Matamos o tempo; o tempo nos enterra: significado
“Matamos o tempo; o tempo nos enterra.”

Significado em poucas palavras
A frase transforma a expressão “matar o tempo” em uma lembrança de que a vida continua passando, mesmo quando tentamos apenas ocupá-la.
Interpretação
O efeito nasce de uma inversão: na primeira parte, parecemos dominar o tempo; na segunda, ele determina nosso fim. O mesmo verbo figurado que sugere distração prepara a imagem concreta do enterro. A simetria torna a frase breve, memorável e desconfortável.
Uma leitura possível é perceber a distância entre preencher as horas e dar sentido ao que fazemos. Isso não torna o descanso um desperdício. A ironia questiona nossa impressão de controle sobre a duração da vida e ganha força porque é formulada por alguém que já narra depois de morto.
Contexto e fonte
No capítulo CXIX, Brás Cubas reúne máximas que diz ter composto e rasgado. A passagem pertence à construção irônica do narrador; não é uma declaração autobiográfica de Machado.
Memórias Póstumas de Brás Cubas (1881) · Capítulo CXIX — Parêntesis
- Machado de Assis — Memórias Póstumas de Brás CubasCapítulo CXIX — Parêntesis; transcrição digital da obra
Nota de transcrição
Transcrição do aforismo, preservando o ponto e vírgula.
Trecho na referência:
Matamos o tempo; o tempo nos enterra.