citado.
Tradição popular

Casa de ferreiro, espeto de pau: significado e exemplo

“Casa de ferreiro, espeto de pau.”

Autoria individual desconhecidaTradição popular; autoria individual desconhecida

Compartilhar no Instagram

Copie o link e cole em uma conversa ou no adesivo de link de um Story.

Abrir Instagram ↗

Significado em poucas palavras

Aquilo que alguém sabe fazer ou oferece aos outros pode faltar justamente em sua própria vida ou em seu próprio espaço.

Interpretação

A contradição torna o ditado fácil de visualizar: seria esperado encontrar um objeto de ferro na casa de quem trabalha esse material, mas o espeto é de madeira. A surpresa permite comentar a distância entre ter uma competência e aplicá-la em benefício próprio.

O uso costuma ser irônico, mas não comprova incompetência. Falta de tempo, prioridades e condições podem explicar a diferença. Um exemplo cotidiano é o de alguém que organiza documentos para outras pessoas e deixa os próprios papéis acumulados.

Exemplo de uso

A organizadora encontrou suas próprias gavetas desarrumadas e brincou: “Casa de ferreiro, espeto de pau.”

Contexto e fonte

O Ciberdúvidas registra a forma iniciada por “Em casa” e uma variante com “amieiro”. O título do Citado adota a forma reduzida, sem alterar o núcleo do provérbio.

Origem histórica específica não estabelecida nas fontes consultadas.

Variantes registradas

Nota de transcrição

Forma de uso corrente; pontuação editorial. A referência documenta o uso, sem estabelecer um criador ou uma primeira ocorrência.

Trecho na referência:

Em casa de ferreiro, espeto de pau
Publicado em . Análise editorial do Citado. Nossos critérios.

Continue a leitura