citado.
Tradição popular

Água mole em pedra dura: significado do ditado

“Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.”

Autoria individual desconhecidaTradição popular; autoria individual desconhecida

Compartilhar no Instagram

Copie o link e cole em uma conversa ou no adesivo de link de um Story.

Abrir Instagram ↗

Significado em poucas palavras

Pequenos esforços repetidos podem produzir um resultado que parece difícil de alcançar de uma só vez.

Interpretação

A imagem contrapõe a aparente fragilidade da água à resistência da pedra. O que faz diferença é a continuidade da ação, não a força de uma única tentativa. O ditado costuma valorizar a constância no aprendizado e em tarefas demoradas.

Persistir, porém, não equivale a repetir indefinidamente uma estratégia que não funciona. Uma aplicação cuidadosa considera os resultados, permite ajustar o caminho e respeita limites. A expressão oferece uma maneira de olhar para uma situação, sem garantir que toda dificuldade será vencida.

Exemplo de uso

Ao ver a filha praticar um instrumento um pouco a cada dia, o pai comentou: “Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.”

Contexto e fonte

Provérbio de circulação em português. O Ciberdúvidas registra a expressão e seu sentido de tenacidade; não determina sua origem histórica.

Origem histórica específica não estabelecida nas fontes consultadas.

Variantes registradas

Nota de transcrição

Forma de uso corrente; pontuação editorial. A referência documenta o uso, sem estabelecer um criador ou uma primeira ocorrência.

Trecho na referência:

água mole em pedra dura tanto bate até que fura
Publicado em . Análise editorial do Citado. Nossos critérios.

Continue a leitura