“Sou destemido e, portanto, poderoso”, de Frankenstein
“Cuidado: sou destemido e, portanto, poderoso.”

Mary ShelleyA criatura
Significado em poucas palavras
Quem sente que já perdeu tudo pode tornar-se perigoso por deixar de temer consequências.
Interpretação
A criatura transforma ausência de medo em ameaça. O poder não vem de força legítima, mas da disposição de agir sem freios diante do abandono e da raiva.
A frase não celebra destemor irrestrito. No contexto, mostra como sofrimento, isolamento e desejo de vingança podem alimentar violência.
Contexto e fonte
A criatura ameaça Victor durante o conflito sobre a promessa de criar uma companheira.
Frankenstein; or, The Modern Prometheus · Capítulo 20; fala da criatura
- Project Gutenberg — Frankenstein; Or, The Modern PrometheusChapter 20; speech of the creature
Nota de transcrição
Tradução própria do original inglês.
Trecho na referência:
Beware; for I am fearless, and therefore powerful.