“Que o mais simples fosse visto como o mais importante” — Renato Russo
“Quem me dera ao menos uma vez que o mais simples fosse visto como o mais importante.”

Renato Russovoz lírica
Significado em poucas palavras
O verso lamenta uma escala de valores que despreza o essencial por privilegiar o poder, o excesso ou a aparência.
Interpretação
A repetição de ‘quem me dera’ organiza a canção como uma série de desejos críticos.
Aqui, simplicidade não significa pobreza de sentido, mas aquilo que deveria receber atenção antes das estruturas que o ocultam.
Contexto e fonte
Trecho de “Índios”, composição de Renato Russo lançada no álbum Dois.
Índios · álbum Dois (1986), faixa “Índios”
- Legião Urbana — discografia oficialDois (1986), faixa “Índios”; créditos de composição
Nota de transcrição
Trecho curto em português, transcrito da canção; composição creditada a Renato Russo.
Trecho na referência:
Quem me dera ao menos uma vez que o mais simples fosse visto como o mais importante.