“Nuvens sobre nuvens se amontoam, e escurece.”
“Nuvens sobre nuvens se amontoam, e escurece.”

Rabindranath TagoreSujeito poético
Significado em poucas palavras
A paisagem de tempestade dá forma à espera, à incerteza e à solidão.
Interpretação
As nuvens acumuladas criam uma tensão que antecede a chegada esperada. Escuridão, vento e chuva fazem a paisagem participar do sentimento de incerteza do sujeito poético.
A natureza exterior não é apenas cenário; funciona como linguagem do estado interior. A espera torna o tempo pesado, mas também mantém aberta a possibilidade de encontro e transformação.
Contexto e fonte
Passagem da versão inglesa de Gitanjali preparada por Rabindranath Tagore.
Gitanjali · Gitanjali 18; abertura
- Project Gutenberg — GitanjaliGitanjali 18; abertura
Nota de transcrição
Tradução própria do inglês indicado.
Trecho na referência:
Clouds heap upon clouds and it darkens.