Noiva do verso: significado e contexto
“Eu sou noiva do Verso.”

Significado em poucas palavras
A metáfora do noivado apresenta a criação poética como vínculo íntimo e compromisso afetivo.
Interpretação
O Verso recebe características de uma presença com a qual a voz poética se relaciona. O noivado traduz proximidade, expectativa e dedicação, deslocando para a escrita uma linguagem habitualmente associada ao amor.
A declaração não descreve um estado civil da autora. É uma construção do poema que mostra como a criação pode participar da identidade de quem escreve. O vínculo não elimina o trabalho da linguagem: dá a ele uma forma emocional, tornando visível a importância atribuída à poesia.
Contexto e fonte
Trecho do poema “Minh’alma e o Verso”, na edição consultada de Horto. O livro teve sua primeira edição em 1900; a referência aqui utilizada é a edição de 1910.
Horto — edição de 1910 · “Minh’alma e o Verso”, p. 213–215
- Auta de Souza — Horto (1910), transcrição no Wikisource“Minh’alma e o Verso”, p. 213–215
Nota de transcrição
Atualização de grafia e acentuação para leitura atual; o trecho da referência permanece registrado abaixo.
Trecho na referência:
Eu sou noiva do Verso.