“Ó glória de mandar, ó vã cobiça” — significado e contexto
“Ó glória de mandar, ó vã cobiça”

Luís de CamõesVelho do Restelo
Significado em poucas palavras
A busca de comando e fama é denunciada como desejo vazio e destrutivo.
Interpretação
A exclamação rompe o entusiasmo da partida com uma voz crítica. O Velho do Restelo questiona ambição, risco e custos humanos da expansão.
A presença dessa fala torna o poema internamente tenso: a celebração épica inclui uma objeção moral que não deve ser apagada.
Contexto e fonte
O Velho do Restelo censura a expedição no momento da partida.
Os Lusíadas · Canto IV, estância 95, verso 1
- Os LusíadasCanto IV, estância 95, verso 1
Nota de transcrição
Texto português em domínio público; fala de personagem.
Trecho na referência:
Ó glória de mandar, ó vã cobiça