“Que um fraco rei faz fraca a forte gente.” — significado e contexto
“Que um fraco rei faz fraca a forte gente.”

Luís de CamõesNarrador épico
Significado em poucas palavras
A liderança incapaz pode dissipar a força coletiva de um povo.
Interpretação
O verso condensa uma ideia política recorrente na epopeia: decisões do governante afetam o destino comum. A antítese entre fraco e forte sustenta a sentença.
Não é uma teoria completa do poder, mas conclusão dramática de uma narrativa histórica específica dentro do Canto III.
Contexto e fonte
Comentário do narrador sobre governo e força coletiva.
Os Lusíadas · Canto III, estância 138, verso 8
- Os LusíadasCanto III, estância 138, verso 8
Nota de transcrição
Texto português em domínio público.
Trecho na referência:
Que um fraco rei faz fraca a forte gente.