citado.
Citação com contexto

“Em cada temperamento há uma tendência a algum mal particular.”

“Em cada temperamento há uma tendência a algum mal particular.”

Retrato ilustrado de Jane Austen em estilo de gravura, com fundo creme e detalhes vinho.
Jane AustenFitzwilliam Darcy

Compartilhar no Instagram

Copie o link e cole em uma conversa ou no adesivo de link de um Story.

Abrir Instagram ↗

Significado em poucas palavras

Cada pessoa pode carregar uma inclinação que distorce seu caráter.

Interpretação

Darcy reconhece que cada pessoa pode carregar uma inclinação que deforma seu caráter. A observação desloca a conversa de defeitos superficiais para padrões persistentes que exigem autoconhecimento.

Elizabeth o provoca a nomear o próprio ponto fraco, e o diálogo combina crítica moral e flerte intelectual. O romance mostrará que perceber uma tendência não basta: é preciso rever ações e julgamentos.

Contexto e fonte

Fala de personagem em Orgulho e Preconceito.

Orgulho e Preconceito · Capítulo 11

Nota de transcrição

Tradução própria do inglês.

Trecho na referência:

There is, I believe, in every disposition a tendency to some particular evil.
Publicado em . Análise editorial do Citado. Nossos critérios.

Continue a leitura