citado.
Citação com contexto

“O céu estrelado sobre mim e a lei moral em mim”

“Duas coisas enchem a mente de admiração e respeito sempre novos: o céu estrelado sobre mim e a lei moral em mim.”

Retrato ilustrado de Immanuel Kant em traço de gravura, com fundo creme e detalhes vinho.
Immanuel KantVoz autoral do tratado

Compartilhar no Instagram

Copie o link e cole em uma conversa ou no adesivo de link de um Story.

Abrir Instagram ↗

Significado em poucas palavras

Kant aproxima a vastidão do universo e a consciência moral como fontes duradouras de assombro e reflexão.

Interpretação

O céu estrelado situa a pessoa no mundo sensível e em uma escala imensa. A lei moral aponta para a capacidade racional de reconhecer deveres.

A frase encerra a obra e resume duas direções de investigação; não afirma que contemplar estrelas, sozinho, produza moralidade. O respeito moral depende do argumento desenvolvido no livro.

Contexto e fonte

A passagem aparece na conclusão da Crítica da razão prática.

Crítica da razão prática · Conclusão; Akademie-Ausgabe 5:161

Nota de transcrição

Tradução própria, com supressão assinalada do trecho intermediário.

Trecho na referência:

Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe ... the starry heavens above me and the moral law within me.
Publicado em . Análise editorial do Citado. Nossos critérios.

Continue a leitura